Sens du Mot 母子寮

ぼしりょう boshiryou

母子寮 se lit ぼしりょう (boshiryou) et signifie foyer pour mères et enfants.

Sens

Français

foyer pour mères et enfants
centre d'hébergement pour mères et enfants
maison mère-enfant
maison pour mères et enfants

Anglais

home for mothers and children

Lecture

Kana

ぼしりょう

Romaji

boshiryou

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 99514 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

母子感染

ぼしかんせん

transmission mère-enfant

mother-to-child infection

母子手帳

ぼしてちょう

carnet de santé maternité

maternal and child health notebook

母子健康手帳

ぼしけんこうてちょう

carnet de santé maternité

maternal and child health notebook

女子寮

じょしりょう

dortoir pour femmes

women's dormitory

母子

ぼし

mère et enfant

mother and child

母子留学

ぼしりゅうがく

séjour d'études mère-enfant à l'étranger

mother and child moving abroad for study (while the father stays and works in Japan)

母子家庭

ぼしかてい

famille de mère célibataire

single-mother household

母子草

ははこぐさ

gnaphalium affine

Jersey cudweed (species of cottonweed, Gnaphalium affine)

母子年金

ぼしねんきん

allocation de mère veuve

widowed mother's allowance

母子とも

ぼしとも

mère et enfant

both mother and child

鬼子母神

きしもじん

Hariti

Hariti (goddess of childbirth and children)

寮母

りょうぼ

intendante de dortoir

housemother