毛並み (Kenami): Pelage, Poil

Sens

Français

pelage
poil
lignée
race
extraction

Anglais

coat (of hair or fur)
lie of (dog's) hair
lineage
breeding
type
sort

Lecture

Kana

けなみ

Romaji

kenami

Variantes d’Écriture

毛並けなみ kenami

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 23370 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

毛頭

もうとう

pas le moins du monde

(not) in the least

毛細血管

もうさいけっかん

vaisseau capillaire

capillary vessel

毛様体

もうようたい

corps ciliaire

ciliary body (of the eye)

毛切り石

けきりいし

stone for cutting one's pubic hair (in public baths)(Edo period)

Phrases d’Exemple

2

あの猫、毛並みがきれいだな。

La fourrure de ce chat est magnifique.

私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。

Mon petit-fils a une petite chatte. La chatte est blanche et noire et ses yeux sont verdâtres. Mon petit-fils aime jouer avec elle. Il l'a nommée Vivi. Vivi est belle. C'est notre animal de compagnie.

Sens du Mot 毛並み