Sens du Mot 民謡

みんよう minyou

民謡 se lit みんよう (minyou) et signifie chant populaire.

Sens

Français

  1. chant populaire
  2. chanson folklorique
  3. chant folklorique
  4. chanson populaire

Anglais

  1. folk song
  2. popular song

Lecture

Kana

みんよう

Romaji

minyou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 4768 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

民謡音階

みんようおんかい

gamme folklorique

folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)

民衆

みんしゅう

peuple

people

民主主義

みんしゅしゅぎ

démocratie

democracy

民族主義

みんぞくしゅぎ

nationalisme

nationalism

民需

みんじゅ

demande privée

private demand

民俗

みんぞく

coutumes populaires

folk customs

民俗芸能

みんぞくげいのう

divertissement populaire

folk entertainment

民本主義

みんぽんしゅぎ

minpon shugi

politics of the people (democratic theory of Sakuzō Yoshino, 1878-1933)

民主主義国

みんしゅしゅぎこく

état démocratique

democratic state

民主主義国家

みんしゅしゅぎこっか

nation démocratique

democratic nation

民事裁判

みんじさいばん

procès civil

civil trial

民主主義体制

みんしゅしゅぎたいせい

système démocratique

democratic system

Phrases d’Exemple

1

Mon grand frère a commencé à s'éprendre de la musique traditionnelle japonaise vers l’âge de douze ans.