Sens du Mot 法改正

ほうかいせい houkaisei

法改正 se lit ほうかいせい (houkaisei) et signifie réforme législative.

Sens

Français

réforme législative
réforme de la loi
amendement juridique
réforme juridique
modification de la loi

Anglais

change in the law
legal reform

Lecture

Kana

ほうかいせい

Romaji

houkaisei

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 31494 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

歴法の改正

れきほうのかいせい

réforme du système calendaire

calendar reform

法改正案

ほうかいせいあん

proposition de réforme législative

law reform proposal

憲法改正

けんぽうかいせい

réforme constitutionnelle

constitutional reform

改正法

かいせいほう

loi révisée

revised law

改正

かいせい

amendement

revision

大改正

だいかいせい

amendement majeur

far-reaching amendment

市区改正

しくかいせい

planification urbaine shiku-kaisei

shiku-kaisei city planning

税制改正

ぜいせいかいせい

réforme fiscale

tax reform

暦改正

こよみかいせい

réforme du calendrier

calendar reform

土地改良法

とちかいりょうほう

Loi sur l'amélioration des terres

Land Improvement Act (1949, reformed in 2001)

不正競争防止法

ふせいきょうそうぼうしほう

loi sur la prévention de la concurrence déloyale

Unfair Competition Prevention Act

不正アクセス禁止法

ふせいあくせすきんしほう

Loi sur l'interdiction de l'accès illégal aux ordinateurs

Unauthorized Computer Access Law (2000)