Sens du Mot 消防

しょうぼう shoubou

消防 se lit しょうぼう (shoubou) et signifie lutte contre l'incendie.

Sens

Français

  1. lutte contre l'incendie
  2. pompiers
  3. service d'incendie

Anglais

  1. fire fighting
  2. fire department
  3. fire brigade

Lecture

Kana

しょうぼう

Romaji

shoubou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 2152 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

消防車

しょうぼうしゃ

camion de pompiers

fire engine

消防署

しょうぼうしょ

caserne de pompiers

fire station

消防庁

しょうぼうちょう

Agence de gestion des incendies et des catastrophes

Fire and Disaster Management Agency

消防本部

しょうぼうほんぶ

quartier général des pompiers

fire department

消防自動車

しょうぼうじどうしゃ

camion de pompiers

fire engine

消防法

しょうぼうほう

loi sur les services d'incendie

Fire Service Act

消防団

しょうぼうだん

sapeurs-pompiers volontaires

fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)

消防組

しょうぼうぐみ

brigade de pompiers (pré-guerre)

fire brigade (pre-WWII Japan)

消防官

しょうぼうかん

pompier

fire officer

消防車両

しょうぼうしゃりょう

véhicule de lutte contre l'incendie

firefighting vehicle

消防研究所

しょうぼうけんきゅうじょ

Institut de recherche sur les incendies

Fire Research Institute

消防夫

しょうぼうふ

pompier

fireman

Phrases d’Exemple

10

しょうぼうしがひをすぐにけした。

Le pompier a éteint le feu rapidement.

しょうぼうしゃがさいれんをならしてはしっていく。

Un camion de pompiers passe en trombe avec sa sirène hurlante.

Tom est pompier.

Mon rêve est d'être pompier.

S'il vous plaît appelez les pompiers.

Mon rêve est d'être pompier.

Le pompier démontra comment on éteint le feu.

La caserne de pompiers est à côté du poste de police.

Quand je serai grand, je veux être pompier.

Les pompiers se précipitèrent à l'intérieur de la maison en feu.