Sens du Mot

りょう ryou

涼 se lit りょう (ryou) et signifie brise fraîche.

Sens

Français

  1. brise fraîche
  2. air frais
  3. fraîcheur

Anglais

  1. cool breeze
  2. cool air
  3. refreshing coolness

Lecture

Kana

りょう

Romaji

ryou

Variantes d’Écriture

  • りょう ryou

Suite des Traits

1 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 147391 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

涼風

りょうふう

brise fraîche

cool breeze

涼しい

すずしい

clair

clear

涼む

すずむ

se rafraîchir

to cool oneself

清涼

せいりょう

frais

cool

納涼

のうりょう

profiter de la fraîcheur

escaping the heat to enjoy the cool breeze (by the river, etc.)

清涼飲料水

せいりょういんりょうすい

boisson gazeuse

soft drink

Phrases d’Exemple

10

けさはかぜがすずしい。

la brise est fraîche ce matin.

このへやはよるになるとすずしい。

cette pièce devient fraîche la nuit.

やまのくうきはすずしくてきもちいい。

l'air de la montagne est frais et agréable.

すずしいこかげですこしやすもう。

reposons-nous un peu à l'ombre fraîche.

ゆうがたになるとはまべはすずしくなる。

la plage devient fraîche en fin d'après-midi.

このおちゃはすずしいかおりがする。

ce thé a un parfum rafraîchissant.

かのじょのこえにはすずしいいんしょうがある。

sa voix donne une impression de fraîcheur.

あさのすずしいくうきでめがさめた。

l'air frais du matin m'a réveillé.

このかわべはなつでもすずしい。

ce bord de rivière reste frais même en été.

Il fait frais après la pluie.