Sens du Mot 源平

げんぺい gempei

源平 se lit げんぺい (gempei) et signifie clans Genji et Heike.

Sens

Français

clans Genji et Heike
deux camps opposés

Anglais

Genji and Heike clans
two opposing sides

Lecture

Kana

げんぺい

Romaji

gempei

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 18581 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

源平時代

げんぺいじだい

époque de Genpei

Gempei period (late 11th century-late 12th century CE)

平行光源

へいこうこうげん

source lumineuse parallèle

directional light source

源

みなもと

source

source (of a river)

源氏

げんじ

Genji

Genji (the character in the Genji Monogatari)

源流

げんりゅう

origine

origin of something continuous (language, culture, etc.)

源泉

げんせん

source

source (of a spring, etc.)

源氏名

げんじな

nom de scène de geisha

"professional name" used by hostesses and geisha

源氏物語

げんじものがたり

Le Dit du Genji

The Tale of Genji (Heian-period classic)

源氏パイ

げんじぱい

Genji Pie

Genji Pie (palmier made by Sanritsu Confectionery)

源泉所得税

げんせんしょとくぜい

impôt sur le revenu retenu à la source

income tax withheld at the source

源五郎

げんごろう

dytique japonais

Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus)

源氏星

げんじぼし

Rigel

Rigel (star in the constellation Orion)