Sens du Mot 演技

えんぎ engi

演技 se lit えんぎ (engi) et signifie jeu d'acteur.

Sens

Français

jeu d'acteur
performance
interprétation
représentation
jeu
prestation

Anglais

acting
performance

Lecture

Kana

えんぎ

Romaji

engi

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 物足りない,満足いかない Rank 2108 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

演技力

えんぎりょく

talent d'acteur

acting ability

演技者

えんぎしゃ

interprète

performer

規定演技

きていえんぎ

exercice imposé

compulsory exercise (in gymnastics)

名演技

めいえんぎ

jeu d'acteur magistral

fine performance

役割演技

やくわりえんぎ

jeu de rôle

role-playing

迷演技

めいえんぎ

performance déconcertante

dumbfounding performance

演技派

えんぎは

acteur de talent

actor with excellent acting abilities (as opposed to just good looks)

演技性人格障害

えんぎせいじんかくしょうがい

trouble de la personnalité histrionique

histrionic personality disorder

演技性パーソナリティ障害

えんぎせいぱーそなりてぃしょうがい

trouble de la personnalité histrionique

histrionic personality disorder

演技過剰

えんぎかじょう

surjeu

overacting

模範演技

もはんえんぎ

démonstration modèle

model demonstration

演劇

えんげき

théâtre

drama

Phrases d’Exemple

彼の演技はとても自然だった。

かれのえんぎはとてもしぜんだった。

Son jeu était très naturel.

彼は彼女の演技に感動し涙を流した。

Il pleura d'admiration pour sa performance.

トムさんはメアリさんの演技にがっかりしました。

Tom a été déçu de la performance de Mary.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 1 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

えんぎもん Engimon