Sens du Mot 然る者

さるもの sarumono

然る者 se lit さるもの (sarumono) et signifie certaine personne.

Sens

Français

  1. certaine personne
  2. quelqu'un
  3. personne redoutable
  4. personne rusée

Anglais

  1. certain person (e.g. whose name cannot be disclosed)
  2. someone
  3. that sort of person
  4. that kind of person
  5. formidable person
  6. shrewd person
  7. someone not to be taken lightly
  8. person of no common order

Lecture

Kana

さるもの

Romaji

sarumono

Variantes d’Écriture

  • さる者 さるもの sarumono

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Rank 114054 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

自然科学者

しぜんかがくしゃ

naturaliste

natural scientist

自然主義者

しぜんしゅぎしゃ

naturaliste

naturalist

天然資源保護論者

てんねんしげんほごろんしゃ

conservationniste

conservationist

超自然主義者

ちょうしぜんしゅぎしゃ

surnaturaliste

supernaturalist

然る上は

しかるうえは

maintenant qu'il en est ainsi

now that it is as such

然り気

さりげ

ainsi

like that

然こそ言え

さこそいえ

quoi qu'il en soit

be that as it may

然知ったり

さしったり

zut !

here it comes

然有り

さあり

c'est ainsi

it is so

然有らぬ

さあらぬ

indifférent

casual

しか

ainsi

like that

ainsi

so