Sens du Mot 照合

しょうごう shougou

照合 se lit しょうごう (shougou) et signifie collationnement.

Sens

Français

  1. collationnement
  2. comparaison
  3. vérification
  4. collation

Anglais

  1. collation
  2. comparison

Lecture

Kana

しょうごう

Romaji

shougou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 18429 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

照合の上

しょうごうのうえ

après vérification

after checking up

照合機

しょうごうき

assembleuse

collator

照合写真

しょうごうしゃしん

film portail

portal film (e.g. in radiotherapy)

照り合う

てりあう

s'éclairer l'un l'autre

to shed light on each other

照準を合わせる

しょうじゅんをあわせる

viser

to set one's sights on

照合順番

しょうごうじゅんばん

ordre de collationnement

collating sequence

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

jeu de délimiteurs de référence

reference delimiter set

構文参照文字集合

こうぶんさんしょうもじしゅうごう

ensemble de caractères de référence syntaxique

syntax-reference character set

規格参照容量集合

きかくさんしょうようりょうしゅうごう

ensemble de capacité de référence

reference capacity set

規格参照量集合

きかくさんしょうりょうしゅうごう

ensemble de quantité de référence

reference quantity set

返送照合

へんそうしょうごう

contrôle par écho

echo check

Phrases d’Exemple

1

La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.