Sens du Mot 爆泣き

ばくなき bakunaki

爆泣き se lit ばくなき (bakunaki) et signifie pleurer toutes les larmes de son corps.

Sens

Français

pleurer toutes les larmes de son corps
pleurer à chaudes larmes
fondre en larmes

Anglais

crying one's eyes out
weeping buckets
bawling

Lecture

Kana

ばくなき

Romaji

bakunaki

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 131135 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

爆撃

ばくげき

bombardement

bombing (raid)

爆弾

ばくだん

bombe

alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

爆弾発表

ばくだんはっぴょう

annonce fracassante

bombshell announcement (statement)

爆弾発言

ばくだんはつげん

déclaration fracassante

bombshell announcement

爆撃機

ばくげきき

bombardier

bomber (aircraft)

爆発炎上

ばくはつえんじょう

exploser en flammes

exploding in flames

爆弾声明

ばくだんせいめい

déclaration fracassante

bombshell announcement

爆発物取締罰則

ばくはつぶつとりしまりばっそく

Règlement pénal sur le contrôle des explosifs

Criminal Regulations to Control Explosives

爆発的噴火

ばくはつてきふんか

éruption explosive

explosive eruption

爆弾低気圧

ばくだんていきあつ

bombe météorologique

bomb cyclone

爆発火災

ばくはつかさい

incendie par explosion

fire caused by explosion

爆弾宣言

ばくだんせんげん

déclaration fracassante

bombshell announcement (declaration)