Sens du Mot 特技

とくぎ tokugi

特技 se lit とくぎ (tokugi) et signifie talent particulier.

Sens

Français

talent particulier
spécialité
aptitude spéciale
compétence spéciale

Anglais

special skill

Lecture

Kana

とくぎ

Romaji

tokugi

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 6263 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

特技監督

とくぎかんとく

directeur des effets spéciaux

special effects director

インターネット技術特別調査委員会

いんたーねっとぎじゅつとくべつちょうさいいんかい

Internet Engineering Task Force

技術的特異点

ぎじゅつてきとくいてん

singularité technologique

technological singularity

特訓

とっくん

entraînement spécial

special training

特捜

とくそう

enquête spéciale

special investigation

特設

とくせつ

installation spéciale

setting up specially

特別区

とくべつく

district spécial

special administrative region of China (e.g. Hong Kong)

特効薬

とっこうやく

médicament spécifique

specific medicine

特許庁

とっきょちょう

Office des brevets

Patent Office

特筆

とくひつ

mention spéciale

special mention

特賞

とくしょう

prix spécial

special prize

特装

とくそう

équipement spécial

specially equipped

Phrases d’Exemple

彼の特技は暗算です。

かれのとくぎはあんざんです。

Son talent particulier est le calcul mental.

特技は何ですか？

Quelle est ta spécialité ?

特技はどこでも寝られることです。

Mon talent secret c'est de pouvoir dormir n'importe où.

痛いところに触れるのはまるで彼の特技みたい。

C'est comme s'il avait ce don particulier d'appuyer là ou ça fait mal.

私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。

Mon talent particulier est que je peux me lier d'amitié chaque fois, partout et avec tout le monde.

私の特技。パーティーの最中、上手に身を隠して退散する事。まさに忍者！

Ma compétence particulière : me dissimuler habilement avant de déguerpir au beau milieu d'une fête. Un vrai ninja !