Sens du Mot 玉入れ

たまいれ tamaire

玉入れ se lit たまいれ (tamaire) et signifie tama-ire.

Sens

Français

tama-ire
jeu du lancer de balles dans un panier
jeu du lancer de balles

Anglais

tama-ire
game in which two teams throw as many balls as possible into a basket atop a high pole (usu. played at school sports festivals)

Lecture

Kana

たまいれ

Romaji

tamaire

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Mots Liés 運動会,体育祭,競技,リレー,かけっこ,綱引き,組体操,騎馬戦 Rank 49809 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

朝鮮玉入れ

ちょうせんたまいれ

pachinko

入玉

にゅうぎょく

entrée du roi dans le camp adverse

entering of a king (into opponent's territory)

玉

たま

balle

ball (i.e. a testicle)

玉音

ぎょくおん

voix de l'empereur

the Emperor's voice

玉ねぎ

たまねぎ

oignon

onion (Allium cepa)

玉虫色

たまむしいろ

iridescent

iridescent colour

玉突き

たまつき

carambolage en chaîne

serial collisions (of cars)

玉川大学

たまがわだいがく

Université Tamagawa

Tamagawa University

玉体

ぎょくたい

personne de l'empereur

the Emperor's person or presence

玉代

ぎょくだい

tarif d'une geisha

time charge for a geisha

玉川近代美術館

たまがわきんだいびじゅつかん

Musée d'art moderne de Tamagawa

Tamagawa Modern Art Museum

玉音放送

ぎょくおんほうそう

Gyokuon-hōsō

radio broadcast announcing acceptance of the Potsdam Declaration and the end of the war (recording of Hirohito; broadcast August 15, 1945)