Sens du Mot 略す

りゃくす ryakusu

略す se lit りゃくす (ryakusu) et signifie abréger.

Sens

Français

  1. abréger
  2. omettre
  3. résumer
  4. raccourcir

Anglais

  1. to abbreviate
  2. to omit
  3. to take
  4. to capture

Lecture

Kana

りゃくす

Romaji

ryakusu

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 15032 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

略語

りゃくご

abréviation

abbreviation

略式

りゃくしき

informel

informal

りゃく

abréviation

abbreviation

略歴

りゃくれき

bref historique

brief personal record

略取

りゃくしゅ

enlèvement

abduction (using violence or threats)

略式手続き

りゃくしきてつづき

procédure sommaire

summary proceedings

略記法

りゃっきほう

notation abrégée

abridged notation

略成語

りゃくせいご

acronyme

acronym

略字方式コード

りゃくじほうしきこーど

code de type de lettre abrégé

letter type code

略表

りゃくひょう

liste simplifiée

simplified list

略言

りゃくげん

déclaration brève

brief statement

略体

りゃくたい

forme simplifiée d'un kanji

simplified form of a kanji

Phrases d’Exemple

4

このぶんをりゃくすことができます。

Cette phrase peut être abrégée.

じゅうようなぶぶんをりゃくす。

Raccourcir les parties importantes.

せんりゃくをりゃくする。

Raccourcir la stratégie.

ひつようなぶぶんをりゃくすことができます。

La partie nécessaire peut être omise.