Sens du Mot 番号

ばんごう bangou

番号 se lit ばんごう (bangou) et signifie numéro.

Sens

Français

numéro
chiffre
série de chiffres

Anglais

number
series of digits

Lecture

Kana

ばんごう

Romaji

bangou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 3267 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

番号通話

ばんごうつうわ

appel numéro à numéro

station-to-station (comms)

番号計画

ばんごうけいかく

plan de numérotation

numbering plan

背番号

せばんごう

numéro de dossard

number on back of player's shirt

電話番号

でんわばんごう

numéro de téléphone

telephone number

口座番号

こうざばんごう

numéro de compte

account number (bank, etc.)

相対世代番号

そうたいせだいばんごう

numéro de génération relative

relative generation number

代表電話番号

だいひょうでんわばんごう

numéro du standard

switchboard number

代表番号

だいひょうばんごう

numéro principal

switchboard number

法人番号

ほうじんばんごう

numéro d'identification des entreprises

corporate number

世界電話番号

せかいでんわばんごう

numéro de téléphone international

international telephone number

問い合わせ番号

といあわせばんごう

numéro de référence

reference number

相対レコード番号

そうたいれこーどばんごう

numéro d'enregistrement relatif

relative record number

Phrases d’Exemple

受付で番号札の号を確認してください。

うけつけでばんごうふだのごうをかくにんしてください。

Veuillez vérifier le numéro de votre ticket à l'accueil.

番号を間違えないでください。

ばんごうをまちがえないでください。

Veuillez ne pas vous tromper de numéro.

電話番号、何番？

Quel est votre numéro de téléphone ?

携帯の番号、何番？

Quel est ton numéro de portable ?

部屋番号は５です。

Mon numéro de chambre est le 5.

電話番号を教えて。

Donne-moi ton numéro de téléphone.

番号が違いますよ。

Vous vous êtes trompé de numéro.

彼女の電話番号分かる？

Tu connais son numéro de téléphone ?

自分の番号、忘れた。

J’oubliais mon numéro de téléphone.

電話番号は9876-5432です。

Mon numéro de téléphone est le 9876-5432.