Sens du Mot 癪の種

しゃくのたね shaku no tane

癪の種 se lit しゃくのたね (shaku no tane) et signifie cause d'agacement.

Sens

Français

  1. cause d'agacement
  2. cause d'irritation
  3. irritant
  4. agacement
  5. source d'irritation
  6. objet de dépit

Anglais

  1. cause of annoyance
  2. cause of irritation
  3. irritant
  4. peeve

Lecture

Kana

しゃくのたね

Romaji

shaku no tane

Variantes d’Écriture

  • しゃくの種 しゃくのたね shakunotane

Suite des Traits

3 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Proverbe Rank 152375 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

一種

いっしゅ

sorte de

sort of

人種

じんしゅ

race

race (of people)

品種

ひんしゅ

variété

(taxonomical) form

業種

ぎょうしゅ

secteur d'activité

type of industry

甲種

こうしゅ

classe a

A-grade

機種

きしゅ

modèle

model (of machine, device)

予防接種

よぼうせっしゅ

vaccination

vaccination

各種

かくしゅ

toute sorte

every kind

同種

どうしゅ

même genre

same kind (race)

車種

しゃしゅ

modèle de voiture

car model

菜種

なたね

colza

rapeseed

接種

せっしゅ

inoculation

inoculation