power plant
Sens du Mot 発電
はつでん
hatsuden
発電 se lit はつでん (hatsuden) et signifie production d'électricité.
Sens
Français
- production d'électricité
- génération d'énergie
- télégraphie
- envoyer un télégramme
- télégraphier
Anglais
- generation (e.g. power)
- sending a telegram
- telegraphing
Lecture
Kana
はつでん
Romaji
hatsuden
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12dynamo
power generation facility
electric organ
power generation efficiency
separation of electrical power production from power distribution and transmission
generated and purchased electric power
tidal power generation
wave power electrical generation
Electric Power Development
Chernobyl disaster (April, 1986)
independent power producer
Phrases d’Exemple
10ここに原子力発電所があります。
Voici une centrale nucléaire.
原子力は発電に利用されています。
On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.
私は始発電車に乗るために早起きした。
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
始発電車に乗れるように、早起きしたんだよ。
Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.
ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
Bill se leva de bonne heure pour prendre le premier train.
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires.
その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。
La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie.
原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.