Sens du Mot 白丁

はくちょう hakuchou

白丁 se lit はくちょう (hakuchou) et signifie roturier.

Sens

Français

  1. roturier
  2. personne sans rang
  3. serviteur vêtu de blanc

Anglais

  1. servant dressed in a white uniform who carries objects for his master
  2. young man of conscription age who has not yet undergone military training
  3. man with no title and no rank (under the ritsuryō system)
  4. commoner

Lecture

Kana

はくちょう

Romaji

hakuchou

Variantes d’Écriture

  • 白丁 はくてい hakutei
  • 白張 はくちょう hakuchou

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 97553 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

白丁花

はくちょうげ

serissa

snowrose (Serissa japonica)

白旗

しらはた

drapeau blanc

white flag

白樺

しらかば

bouleau blanc japonais

Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)

白壁

しらかべ

mur de plâtre blanc

white plaster wall

白梅

しらうめ

fleurs de prunier blanches

white plum blossoms

白痴

はくち

idiot

idiot

白菊

しらぎく

chrysanthème blanc

white chrysanthemum

白内障

はくないしょう

cataracte

cataract

白票

はくひょう

bulletin blanc

blank ballot

白浜

しらはま

plage de sable blanc

white sandy beach

白寿

はくじゅ

99ème anniversaire

99th birthday

白亜

はくあ

craie

chalk (rock)