Sens du Mot 白紙

はくし hakushi

白紙 se lit はくし (hakushi) et signifie papier blanc.

Sens

Français

papier blanc
page blanche
table rase
tabula rasa
faire table rase

Anglais

blank paper
clean slate
lack of prior opinion, positions, etc.
scratch
beginning
white paper
flyleaf

Lecture

Kana

はくし

Romaji

hakushi

Variantes d’Écriture

白紙しらかみ shirakami

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 353 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

白紙状態

はくしじょうたい

table rase

blank slate

白紙撤回

はくしてっかい

révocation totale

complete revocation

白紙委任状

はくしいにんじょう

procuration en blanc

blank power of attorney

白紙委任

はくしいにん

carte blanche

白紙還元

はくしかんげん

retour à la case départ

being returned (sent back) to the drawing board

白紙革命

はくしかくめい

Révolution des feuilles blanches

White Paper Revolution (2022 COVID-19 protests in China)

白鳥

しらとり

cygne

white-feathered bird

白鳥

はくちょう

cygne

white-feathered bird

白色

しろいろ

couleur blanche

white

白地

しろじ

fond blanc

blank

白夜

びゃくや

soleil de minuit

night under the midnight sun

白黒

しろくろ

noir et blanc

black and white