Sens du Mot 着信

ちゃくしん chakushin

着信 se lit ちゃくしん (chakushin) et signifie appel entrant.

Sens

Français

appel entrant
message reçu
réception
arrivée
arrivée d’un message

Anglais

arrival (of post, news, correspondence, etc.)
receiving (a phone call, email, etc.)

Lecture

Kana

ちゃくしん

Romaji

chakushin

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 発信 Rank 20448 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

着信局

ちゃくしんきょく

bureau de poste de réception

receiving post office

着信転送機能

ちゃくしんてんそうきのう

transfert d'appel

call forwarding

着信メロディ

ちゃくしんめろでぃ

sonnerie mélodique

melodic ring tone

着信音

ちゃくしんおん

sonnerie

ringtone

着呼受付信号

ちゃっこうけつけしんごう

signal d'appel accepté

call-accepted signal

自動着信

じどうちゃくしん

réponse automatique

auto answer (e.g. modem)

不在着信

ふざいちゃくしん

appel manqué

missed call

着発信管

ちゃくはつしんかん

fusée d'impact

impact fuze

着呼受付不可信号

ちゃっこうけつけふかしんごう

signal d'appel non accepté

call-not-accepted signal

着信拒否

ちゃくしんきょひ

blocage d'appels

blocking communications (from a phone number or an e-mail address)

着信履歴

ちゃくしんりれき

historique des appels

call register

自動発着信装置

じどうはっちゃくしんそうち

unité d'appel et de réponse automatique

automatic calling and automatic answering unit