to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person)
Sens du Mot 睨み
にらみ
nirami
睨み se lit にらみ (nirami) et signifie regard dur.
Sens
Français
- regard dur
- regard perçant
Anglais
- glare
- sharp look
Lecture
Kana
にらみ
Romaji
nirami
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
3その政治家は強い睨みを利かせていた。
そのせいじかはつよいにらみをきかせていた。
Cet homme politique imposait une forte autorité.
父の一睨みで子どもたちはおとなしくなった。
ちちのひとにらみでこどもたちはおとなしくなった。
Un seul regard sévère du père a suffi pour calmer les enfants.
部長は会議で全員を睨みつけた。
ぶちょうはかいぎでぜんいんをにらみつけた。
Le responsable a lancé un regard noir à tout le monde pendant la réunion.