Sens du Mot 石頭記

せきとうき sekitouki

石頭記 se lit せきとうき (sekitouki) et signifie le rêve dans le pavillon rouge.

Sens

Français

le rêve dans le pavillon rouge
Le Rêve dans le pavillon rouge
L'Histoire de la pierre

Anglais

Dream of the Red Chamber (Cao Xueqin)

Lecture

Kana

せきとうき

Romaji

sekitouki

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 77860 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

石頭

いしあたま

tête dure

hard head (like a rock)

頭記

とうき

mentionné ci-dessus

abovementioned item

化石記録

かせききろく

registre fossile

fossil record

石神

しゃくじん

divinité de pierre

stone which is worshipped

石室

せきしつ

chambre de pierre

stone hut

石段

いしだん

escalier en pierre

(flight of) stone steps

石英

せきえい

quartz

石

こく

koku

measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

石

いし

pierre

flint (in a lighter)

石山

いしやま

montagne rocheuse

stony mountain

石ころ

いしころ

caillou

(small) stone

石組み

いしぐみ

arrangement de pierres dans un jardin

arrangement of stones in a garden