Sens du Mot 磔柱

はりつけばしら haritsukebashira

磔柱 se lit はりつけばしら (haritsukebashira) et signifie croix de crucifixion.

Sens

Français

croix de crucifixion
poteau de crucifixion
croix

Anglais

cross (used in a crucifixion)

Lecture

Kana

はりつけばしら

Romaji

haritsukebashira

Variantes d’Écriture

磔柱たくちゅう takuchuu
磔柱はっつけばしら hattsukebashira
磔柱はりき hariki

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 158640 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

円柱

えんちゅう

colonne ronde

round pillar (esp. in buildings)

柱

はしら

pilier

counter for buddhas, gods, nobles, etc.

電柱

でんちゅう

poteau électrique

utility pole

氷柱

ひょうちゅう

stalactite de glace

ice

大黒柱

だいこくばしら

pilier central

central pillar (of a building)

支柱

しちゅう

support

prop

火柱

ひばしら

colonne de feu

pillar of fire

門柱

もんちゅう

poteau de portail

gatepost

鉄柱

てっちゅう

poteau de fer

iron pole

四本柱

しほんばしら

quatre piliers soutenant le toit au-dessus du ring de sumo

four posts that used to support the roof over the ring

直円柱

ちょくえんちゅう

cylindre droit

right cylinder

目付柱

めつけばしら

pilier de repère (théâtre nô)

downstage right pillar (on a noh stage) used as a positioning guidepost for actors