Sens du Mot 社債

しゃさい shasai

社債 se lit しゃさい (shasai) et signifie obligation d'entreprise.

Sens

Français

  1. obligation d'entreprise
  2. bon de société

Anglais

  1. corporate bond
  2. corporate debenture

Lecture

Kana

しゃさい

Romaji

shasai

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 14444 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

社債権者

しゃさいけんしゃ

obligataire

bondholder

社債券

しゃさいけん

obligation

debenture

社債償還

しゃさいしょうかん

remboursement d'obligations

bond redemption

公社債

こうしゃさい

obligations publiques

public bonds

新株予約権付社債

しんかぶよやくけんつきしゃさい

obligation à bons de souscription d'actions

bond with warrant attached

無記名社債

むきめいしゃさい

obligation d'entreprise au porteur

unregistered bond

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

obligation convertible

convertible bond

株式買受権付社債

かぶしきかいうけけんつきしゃさい

obligation avec bon de souscription d'actions

bond with stock purchase warrant

無担保社債

むたんぽしゃさい

obligation non garantie

unsecured (corporate) debenture

普通社債

ふつうしゃさい

obligation ordinaire

straight bond

他社株転換債

たしゃかぶてんかんさい

obligation échangeable

exchangeable bond

他社株転換社債

たしゃかぶてんかんしゃさい

obligation échangeable en actions d'une autre société

exchangeable bond

Phrases d’Exemple

1

このかいしゃはしゃさいをはっこうするよていだ。

Cette entreprise prévoit d'émettre des obligations d'entreprise.