Sens du Mot 神話

しんわ shinwa

神話 se lit しんわ (shinwa) et signifie mythe.

Sens

Français

mythe
mythologie
légende

Anglais

myth
legend

Lecture

Kana

しんわ

Romaji

shinwa

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 2841 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

ケルト神話

けるとしんわ

mythologie celtique

Celtic mythology

ギリシャ神話

ぎりしゃしんわ

mythologie grecque

Greek mythology

創世神話

そうせいしんわ

mythe de la création

creation myth

創造神話

そうぞうしんわ

mythe de la création

creation myth

神風

かみかぜ

vent divin

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)

Phrases d’Exemple

彼は古代神話に基づく小説を書いた。

Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.

ギリシャ神話では、アレスは戦争の神でした。

Dans la mythologie grecque, Ares était le dieu de la guerre.

世界神話の中でも、大洪水の話はとても有名だ。

L'histoire d'une grande inondation est très répandue dans la mythologie mondiale.

若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.