migratory anticyclone
Sens du Mot 移動
いどう
idou
移動 se lit いどう (idou) et signifie déplacement.
Sens
Français
- déplacement
- transfert
- migration
- mouvement
- mobilité
Anglais
- mobile
- moving
- traveling
- travelling
- roving
- movement
- transfer
- migration
Lecture
Kana
いどう
Romaji
idou
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12moving average
while moving
mobile communications
roving ambassador
moving body
mobile communications
mobile
mobile reception (of a signal)
mobile phone
mobile terminal
distance coefficient
Phrases d’Exemple
8彼は机を右に移動させた。
Il déplaça le bureau à droite.
ソファーを移動させようよ。
Déplaçons le canapé.
彼は各地を転々と移動した。
Il déménageait d'un endroit à l'autre.
彼はこっそりと裏口へ移動した。
Il se faufila jusqu'à la porte de derrière.
私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。
Je me suis rapproché pour pouvoir mieux entendre.
ここからあそこまで、この石の移動をお願いします。
Déplacez cette pierre d'ici à là, s'il vous plaît.
イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。
Déplace la chaise, s'il te plait. Elle est dans le passage.
車で長時間移動する時は、時々止まって足を伸ばさなければいけません。
Lors des longs trajets en voiture, on doit s'arrêter de temps en temps et se dégourdir les jambes.