Sens du Mot 税制

ぜいせい zeisei

税制 se lit ぜいせい (zeisei) et signifie système fiscal.

Sens

Français

  1. système fiscal
  2. fiscalité
  3. impôts
  4. régime fiscal

Anglais

  1. tax system

Lecture

Kana

ぜいせい

Romaji

zeisei

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 9333 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

税制中立

ぜいせいちゅうりつ

neutralité fiscale

revenue neutrality

税制調査会

ぜいせいちょうさかい

commission de recherche sur le système fiscal

tax system research commission

税制度

ぜいせいど

système fiscal

tax system

税制改正

ぜいせいかいせい

réforme fiscale

tax reform

税制改革

ぜいせいかいかく

réforme fiscale

tax reform

土地税制

とちぜいせい

système de taxation foncière

land taxation system

関税割当制

かんぜいわりあてせい

système de contingents tarifaires

tariff quota system

少額投資非課税制度

しょうがくとうしひかぜいせいど

NISA

Nippon Individual Savings Account

連結納税制度

れんけつのうぜいせいど

système d'imposition consolidé

consolidated taxation system

税金

ぜいきん

impôt

tax

税関

ぜいかん

douane

customs

税務署

ぜいむしょ

bureau des impôts

tax office

Phrases d’Exemple

3

このくにのぜいせいはすこしふくざつです。

Le système fiscal de ce pays est un peu compliqué.

La pression en faveur d'une réforme fiscale s'intensifie.

Un nouveau système d'imposition entrera en vigueur l'année prochaine.