Sens du Mot 稽古台

けいこだい keikodai

稽古台 se lit けいこだい (keikodai) et signifie salle de répétition.

Sens

Français

salle de répétition
plateforme d'entraînement
partenaire d'entraînement
salle d'entraînement
estrade d'entraînement

Anglais

training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice)
training partner

Lecture

Kana

けいこだい

Romaji

keikodai

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 149053 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

舞台稽古

ぶたいげいこ

répétition générale

dress rehearsal

稽古

けいこ

pratique

practice

稽古場経費

けいこばけいひ

allocation pour les frais de l'écurie de sumo

allowance paid by the Sumo Association to a coach for each wrestler in his stable

稽古日

けいこび

jour d'entraînement

day for one's lesson

稽古本

けいこぼん

livre de pratique

practice book used in jōruri and nagauta

稽古事

けいこごと

leçons d'arts traditionnels

accomplishments

稽古場

けいこば

salle d'entraînement

training room (hall)

稽古着

けいこぎ

vêtements d'entraînement

training clothes (judo, kendo, etc.)

一人稽古

ひとりげいこ

entraînement en solo

practicing by oneself

見取り稽古

みとりけいこ

apprendre par l'observation

learning from observing others

場当たり稽古

ばあたりけいこ

répétition générale

dress rehearsal

三番稽古

さんばんげいこ

série de combats d'entraînement avec le même adversaire

a row of training matches with the same opponent