Sens du Mot 空手形

からてがた karategata

空手形 se lit からてがた (karategata) et signifie promesse en l'air.

Sens

Français

promesse en l'air
chèque sans provision
effet de commerce fictif
lettre de change fictive

Anglais

empty promise
fictitious bill
dishonoured bill
bad check

Lecture

Kana

からてがた

Romaji

karategata

Variantes d’Écriture

空手形 くうてがた kuutegata

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 67575 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

手形

てがた

empreinte de main

handprint

約束手形

やくそくてがた

billet à ordre

promissory note

不渡り手形

ふわたりてがた

traite non honorée

dishonored bill

通行手形

つうこうてがた

sauf-conduit

permit (to pass, enter, etc.)

代金取立手形

だいきんとりたててがた

letra d'encaissement

bill for collection

長期手形

ちょうきてがた

effet à long terme

long-term bill

空手

からて

karaté

karate

空手の型

からてのかた

kata (karaté)

kata (in karate)

融通手形

ゆうずうてがた

effet de complaisance

an accommodation bill

輸出手形

ゆしゅつてがた

lettre de change d'exportation

an export bill

輸入手形

ゆにゅうてがた

lettre de change d'importation

an import bill

往来手形

おうらいてがた

permis de voyage de l'époque d'Edo

Edo-period travel permit