Sens du Mot 突如

とつじょ totsujo

突如 se lit とつじょ (totsujo) et signifie soudainement.

Sens

Français

  1. soudainement
  2. tout à coup
  3. brusquement
  4. inopinément

Anglais

  1. suddenly
  2. all of a sudden
  3. unexpectedly

Lecture

Kana

とつじょ

Romaji

totsujo

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 7725 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

突如異変

とつじょいへん

incident soudain

sudden and dramatic event (incident)

突如として

とつじょとして

soudainement

suddenly

突っ張る

つっぱる

étayer

to thrust (one's opponent)

突貫

とっかん

charge

charging (at the enemy) with a shout

突っ張り

つっぱり

délinquant juvénile

(juvenile) delinquent

突然変異

とつぜんへんい

mutation

mutation

突撃

とつげき

charge

charge

突き崩す

つきくずす

démolir

to crush (e.g. enemy)

突堤

とってい

jetée

breakwater

突撃一番

とつげきいちばん

préservatif

condom

突合せ継手

つきあわせつぎて

joint bout à bout

butt joint

突発性難聴

とっぱつせいなんちょう

surdité brusque

sudden deafness

Phrases d’Exemple

2

とつじょ、おおきなおとがきこえた。

Soudain, un grand bruit s'est fait entendre.

Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.