Sens du Mot 窃取

せっしゅ sesshu

窃取 se lit せっしゅ (sesshu) et signifie vol.

Sens

Français

vol
larcin
soustraction

Anglais

theft
stealing
larceny

Lecture

Kana

せっしゅ

Romaji

sesshu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 122619 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

窃盗

せっとう

vol

theft

窃盗行為

せっとうこうい

acte de vol

theft

窃盗強迫

せっとうきょうはく

cleptomanie

kleptomania

搾取

さくしゅ

exploitation

milking (e.g. a cow's teat)

聴取

ちょうしゅ

écoute

listening (e.g. to the radio)

詐取

さしゅ

escroquerie

defrauding

奪取

だっしゅ

usurpation

摂取

せっしゅ

ingestion

reception and protection

証取

しょうとり

bourse des valeurs

securities exchange

証言録取

しょうげんろくしゅ

déposition

deposition

事情聴取

じじょうちょうしゅ

interrogatoire

inquiry

任意聴取

にんいちょうしゅ

interrogatoire volontaire

voluntary questioning (by the police)

Phrases d’Exemple

他人の資料を窃取するのは許されない。

たにんのしりょうをせっしゅするのはゆるされない。

Il n'est pas acceptable de prendre en secret les documents de quelqu'un d'autre.

その会社は顧客情報の窃取を防ぐ対策を強化した。

そのかいしゃはこきゃくじょうほうのせっしゅをふせぐたいさくをきょうかした。

L'entreprise a renforcé les mesures pour empêcher le vol de données clients.