candidate (for an election)
Sens du Mot 立候補
りっこうほ
rikkouho
立候補 se lit りっこうほ (rikkouho) et signifie candidature.
Sens
Français
- candidature
- déclaration de candidature
- offre
- postulation
- se porter candidat
- soumission
Anglais
- candidacy
- standing as a candidate
- bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
Lecture
Kana
りっこうほ
Romaji
rikkouho
Suite des Traits
3 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12rival candidate
simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally represented constituency
to put up a candidate
candidacy
most likely contender
female candidate
major contender
official candidate
ever unsuccessful candidate
all candidates
favorite (top choice) for the championship (favourite)
Phrases d’Exemple
5私は市長に立候補した。
Je me présente pour être élu maire.
彼なら市長に立候補するだろうね。
Il va se présenter pour être maire.
彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。
Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.