Sens du Mot 立候補

りっこうほ rikkouho

立候補 se lit りっこうほ (rikkouho) et signifie candidature.

Sens

Français

  1. candidature
  2. déclaration de candidature
  3. offre
  4. postulation
  5. se porter candidat
  6. soumission

Anglais

  1. candidacy
  2. standing as a candidate
  3. bidding (to host an event, e.g. the Olympics)

Lecture

Kana

りっこうほ

Romaji

rikkouho

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 1845 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

立候補者

りっこうほしゃ

candidat

candidate (for an election)

対立候補

たいりつこうほ

candidat rival

rival candidate

重複立候補

ちょうふくりっこうほ

double candidature

simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally represented constituency

候補者を立てる

こうほしゃをたてる

présenter un candidat

to put up a candidate

候補

こうほ

candidature

candidacy

最有力候補

さいゆうりょくこうほ

candidat le plus sérieux

most likely contender

女性候補

じょせいこうほ

candidate

female candidate

有力候補

ゆうりょくこうほ

candidat sérieux

major contender

公認候補

こうにんこうほ

candidat officiel

official candidate

万年候補

まんねんこうほ

candidat éternel

ever unsuccessful candidate

全候補

ぜんこうほ

tous les candidats

all candidates

優勝候補

ゆうしょうこうほ

favori pour le titre

favorite (top choice) for the championship (favourite)