Sens du Mot 端切れ

はぎれ hagire

端切れ se lit はぎれ (hagire) et signifie chute de tissu.

Sens

Français

  1. chute de tissu
  2. bout de tissu
  3. lambeau

Anglais

  1. scrap of cloth
  2. odds and ends

Lecture

Kana

はぎれ

Romaji

hagire

Variantes d’Écriture

  • 端布 はぎれ hagire

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 86577 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

切れ端

きれはし

fragment

fragment

切っ端

きっぱし

reste

remains

切り端

きりはし

chutes

scraps

切端し

きりはし

chute de coupe

remains after cutting something

切りっ端

きりっぱし

chutes

scraps

切れっ端

きれっぱし

chute

scraps

はし

bord

beginning

端的

たんてき

direct

frank

端緒

たんしょ

début

start

端末

たんまつ

terminal

end (e.g. of a roll of film)

端末機

たんまつき

terminal

terminal (unit)

端たない

はしたない

indécent

improper