Sens du Mot 竹縁

たけえん takeen

竹縁 se lit たけえん (takeen) et signifie véranda en bambou.

Sens

Français

véranda en bambou
balcon avec plancher en bambou

Anglais

veranda with bamboo flooring

Lecture

Kana

たけえん

Romaji

takeen

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 122349 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

竹刀

しない

sabre en bambou

bamboo sword (for kendo)

竹節人参

ちくせつにんじん

ginseng japonais

Japanese ginseng (Panax japonicus)

竹井美術館

たけいびじゅつかん

Musée d'art Takei

Takei Art Museum

竹製

たけせい

en bambou

made of bamboo

竹矢来

たけやらい

clôture en bambou

bamboo enclosure

竹小豆

たけあずき

haricot riz

ricebean (Vigna umbellata)

竹器

ちっき

objets en bambou

bamboo ware

竹の節

たけのふし

nœud du bambou

node (joint) of a bamboo

竹取翁の物語

たけとりのおきなのものがたり

Le Conte du vieux coupeur de bambou

Taketori-no-Okina no Monogatari (alternate name for Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter)

竹鉄砲

たけでっぽう

pistolet en bambou (jouet)

bamboo gun (toy)

血縁

けつえん

parent consanguin

blood relative

無縁

むえん

sans rapport

unrelated to the teachings of Buddha