Sens du Mot 第一回

だいいっかい daiikkai

第一回 se lit だいいっかい (daiikkai) et signifie première fois.

Sens

Français

première fois
première édition
initial
première session
premier

Anglais

first time
first
initial

Lecture

Kana

だいいっかい

Romaji

daiikkai

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 25208 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

第一歩

だいいっぽ

premier pas

first step

第一人者

だいいちにんしゃ

chef de file

leading person

第一

だいいち

premier

most important

第一線

だいいっせん

première ligne

the front (of a battlefield)

第一声

だいいっせい

premier discours

first speech

第一義

だいいちぎ

vérité absolue

absolute truth

第一次世界大戦

だいいちじせかいたいせん

première guerre mondiale

First World War (1914-1918)

第一印象

だいいちいんしょう

première impression

first impression

第一次産業

だいいちじさんぎょう

secteur primaire

primary industry

第一部長

だいいちぶちょう

chef d'état-major adjoint

assistant chief of staff, g1

第一工業大学

だいいちこうぎょうだいがく

Institut de technologie Daiichi

Daiichi Technical College

第一バイオリン

だいいちばいおりん

premier violon

first violin

Phrases d’Exemple

今日は第一回の会議だ。

きょうはだいいっかいのかいぎだ。

Aujourd'hui, c'est la première réunion.

時々私は、第一回サイバーいじめ選手権はいつ開催されるのだろうか、と考えることがある。

Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu.