Sens du Mot 策略

さくりゃく sakuryaku

策略 se lit さくりゃく (sakuryaku) et signifie stratagème.

Sens

Français

  1. stratagème
  2. tactique
  3. ruse
  4. astuce
  5. machination

Anglais

  1. scheme
  2. tactic
  3. stratagem
  4. trick

Lecture

Kana

さくりゃく

Romaji

sakuryaku

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 6507 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

策略家

さくりゃくか

tacticien

tactician

マーケティング策略

まーけてぃんぐさくりゃく

tactique de marketing

marketing tactic

さく

plan

fifth principle of the Eight Principles of Yong

策定

さくてい

formulation

formulation (of a plan, policy, etc.)

策動

さくどう

manœuvres

maneuvers

策士

さくし

tacticien

tactician

策謀

さくぼう

intrigue

strategy

策する

さくする

to devise a plan

策応

さくおう

collusion

策源地

さくげんち

base stratégique

strategic base

策を施す

さくをほどこす

prendre des mesures

to take measures

策を練る

さくをねる

to plan one's next moves

Phrases d’Exemple

3

Tom est rusé.

L'appel téléphonique était une ruse pour le faire sortir de la maison.

Tous ces mots sucrés n'étaient qu'une ruse destinée à coucher avec elle.