Sens du Mot 簡易

かんい kani

簡易 se lit かんい (kani) et signifie simple.

Sens

Français

simple
simplifié
pratique
commode
simplicité
commodité
facilité

Anglais

simplicity
convenience
easiness
quasi-

Lecture

Kana

かんい

Romaji

kani

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 煩雑,繁雑 Rank 4949 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

簡易言語

かんいげんご

langage simplifié

simplified language

簡易帰化

かんいきか

naturalisation simplifiée

simplified naturalization (for spouses of Japanese nationals, non-nationals born in Japan, etc.)

簡易住宅

かんいじゅうたく

maison préfabriquée

prefab

簡易化

かんいか

simplification

簡易的

かんいてき

simple

簡易慣用字体

かんいかんようじたい

forme simplifiée coutumière

customary simplified form (of kanji)

簡易書留

かんいかきとめ

courrier recommandé simplifié

simplified registered mail

簡易宿所

かんいしゅくしょ

hébergement simple

public lodging house

簡易郵便局

かんいゆうびんきょく

bureau de poste auxiliaire

simple post office

簡易食堂

かんいしょくどう

cafétéria

cafeteria

簡易軽便

かんいけいべん

simple et pratique

simple, easy, and convenient

簡易版

かんいばん

version simplifiée

simplified version

Phrases d’Exemple

旅行には簡易な荷物で十分です。

りょこうにはかんいなにもつでじゅうぶんです。

pour un voyage, des bagages simples suffisent.

簡易ベッドで寝てるんだ。

Je dors sur un lit de camp.

安価な簡易住宅を提供します。

Nous proposons des maisons préfabriquées à prix modérés.

時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。

Parfois au travail, je dois mesurer des surfaces d'une manière simple, avec un ruban ou quelque chose de similaire.