Sens du Mot 紳士

しんし shinshi

紳士 se lit しんし (shinshi) et signifie gentleman.

Sens

Français

gentleman
monsieur

Anglais

gentleman

Lecture

Kana

しんし

Romaji

shinshi

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 淑女 Rank 5455 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

紳士協定

しんしきょうてい

accord de gentlemen

gentlemen's agreement

紳士的

しんしてき

distingué

gentlemanly

紳士録

しんしろく

bottin mondain

who's who

紳士用装身具商人

しんしようそうしんぐしょうにん

chemisier

haberdasher

紳士用

しんしよう

pour hommes

for men

紳士風

しんしふう

style gentleman

gentlemanly

紳士服

しんしふく

vêtements pour hommes

suits for gentlemen

紳士淑女

しんししゅくじょ

mesdames et messieurs

ladies and gentlemen

紳士靴

しんしぐつ

chaussures pour hommes

men's shoes

田舎紳士

いなかしんし

gentilhomme de campagne

country gentleman (esp. one that's slightly unrefined)

老紳士

ろうしんし

vieux monsieur

old gentleman

貴顕紳士

きけんしんし

notables

gentlemen of (high) eminence

Phrases d’Exemple

その紳士は帽子を取った。

そのしんしはぼうしをとった。

Le gentilhomme a enlevé son chapeau.

彼は紳士である。

C'est un gentleman.

彼は完壁な紳士だ。

C'est un parfait gentleman.

彼は本当の紳士だ。

C'est un parfait gentleman.

あの紳士は誰ですか。

Qui est ce monsieur ?

彼こそ本物の紳士だ。

C'est un vrai gentleman.

彼は紳士の中の紳士だ。

C'est un parfait gentleman.

彼は完璧な紳士である。

C'est un parfait gentleman.

彼はいわゆる紳士である。

Il est ce qu'on appelle un gentleman.

彼はどこから見ても紳士だ。

C'est un gentleman à tous les égards.