going through
Sens du Mot 経つ
たつ
tatsu
経つ se lit たつ (tatsu) et signifie passer.
Sens
Français
- passer
- s'écouler
Anglais
- to pass (of time)
- to elapse
Lecture
Kana
たつ
Romaji
tatsu
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12ordinary
economy
expenses
experience
transit
accounting
to pass through
longitude
sutra
economic world
experienced person
Phrases d’Exemple
9時間が経つのは早い。
じかんがたつのははやい。
Le temps passe vite.
時が経つのは早い。
Le temps passe vite.
全ては経つ。愛は残る。
Tout passe. L'amour reste.
時が経つのはとても早いですね。
Le temps a passé très vite.
私の父が死んでから１０年が経つ。
Cela fait dix ans que mon père est mort.
時が経つにつれて、悲しみは薄らぐ。
Avec le temps, le chagrin s'estompe.
そう言えば、あれから３０年以上も経つのね。
Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.
九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
En septembre, ça fera toute une année que je la connais.