Sens du Mot 給料

きゅうりょう kyuuryou

給料 se lit きゅうりょう (kyuuryou) et signifie salaire.

Sens

Français

salaire
paie
traitement
paye

Anglais

salary
wages
pay

Lecture

Kana

きゅうりょう

Romaji

kyuuryou

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 3812 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

給料日

きゅうりょうび

jour de paie

payday

給料支払小切手

きゅうりょうしはらいこぎって

chèque de paie

paycheck

給料明細表

きゅうりょうめいさいひょう

fiche de paie

payslip

給料明細

きゅうりょうめいさい

fiche de paie

payslip

給料袋

きゅうりょうぶくろ

enveloppe de paie

pay envelope

給料泥棒

きゅうりょうどろぼう

tire-au-flanc

(work) shirker

食料自給率

しょくりょうじきゅうりつ

taux d'autosuffisance alimentaire

food self-sufficiency rate

給食

きゅうしょく

repas scolaire

provision of lunch (e.g. at office, school, etc.)

給与

きゅうよ

salaire

pay

給付

きゅうふ

prestation

provision (of money or goods)

給水

きゅうすい

approvisionnement en eau

water supply

給金

きゅうきん

salaire

(one's) pay

Phrases d’Exemple

昼食代も給料に含まれる。

ちゅうしょくだいもきゅうりょうにふくまれる。

Les frais de déjeuner sont aussi inclus dans le salaire.

明日は給料日だ。

Demain, c'est jour de paye.

今日は給料日です。

Aujourd'hui c'est le jour de la paye.

給料は歩合制です。

Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.

私の給料は３０万円だ。

J'ai un salaire mensuel de 300 000 yens.

給料は週払いなんです。

Je suis payé à la semaine.

毎月給料をもらいます。

Je suis payé tous les mois.

４月から給料があがる。

Le salaire sera augmenté à partir d'avril.

給料は君の能力次第だ。

Tu seras payé en fonction de ta compétence.

今月は給料が多かった。

De nombreux salaires ont été payés ce mois-ci.