Sens du Mot 統領

とうりょう touryou

統領 se lit とうりょう (touryou) et signifie ruler.

Sens

Français

ruler
leader
consul

Lecture

Kana

とうりょう

Romaji

touryou

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 25790 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

大統領

だいとうりょう

président

president (of a nation)

前大統領

ぜんだいとうりょう

ancien président

previous president (immediately preceding the incumbent)

米大統領

べいだいとうりょう

Président des États-Unis

President of the United States of America

元大統領

もとだいとうりょう

ancien président

former president

次期大統領

じきだいとうりょう

prochain président

next president

現職大統領

げんしょくだいとうりょう

président en exercice

incumbent president

副大統領

ふくだいとうりょう

vice-président

vice president (of a country)

連邦大統領

れんぽうだいとうりょう

président fédéral

federal president (e.g. in Germany)

大統領代行

だいとうりょうだいこう

président par intérim

acting president

大統領選

だいとうりょうせん

élection présidentielle

presidential election

大統領制

だいとうりょうせい

système présidentiel

presidential system

大統領府

だいとうりょうふ

Bureau exécutif du président des États-Unis

Executive Office of the President (USA, etc.)

Phrases d’Exemple

彼は大統領に選ばれた。

Il a été élu président.

彼は大統領を辞任した。

Il a démissionné de son poste de président.

米国大統領は今来日中です。

Le président des États-Unis est actuellement au Japon.

大統領は奴隷制度を廃止した。

Le président a aboli l'esclavage.

彼らは大統領の暗殺を企てた。

Ils ont tenté d'assassiner le président.

大統領は思わず笑ってしまった。

Le président n'a pas pu s'empêcher de rire.

エルドアンはトルコの大統領です。

Erdogan est le président de la Turquie.

大統領が首都から逃げ去りました。

Le président a disparu de la capitale.

フランス大統領は沖縄を訪問した。

Le Président français a visité Okinawa.

新聞は大統領の秘密を明るみにした。

Les journaux ont révélé le secret du président.