Sens du Mot 絵銭

えぜに ezeni

絵銭 se lit えぜに (ezeni) et signifie pièce de jouet (époque edo).

Sens

Français

pièce de jouet (époque edo)
pièce-jouet
médaille décorative
amulette

Anglais

toy coin (Edo period)

Lecture

Kana

えぜに

Romaji

ezeni

Variantes d’Écriture

絵銭えせん esen

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 115735 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

絵を描く

えをかく

peindre un tableau

to paint (draw) a picture

絵柄

えがら

motif

pattern

絵画展

かいがてん

exposition de peinture

exhibition of pictures

絵姿

えすがた

portrait

絵模様

えもよう

dessin pittoresque

picturesque design

絵羽模様

えばもよう

motif continu sur vêtement

single pattern on the entirety of a garment

絵羽織

えばおり

haori à motifs

figured haori (coat)

絵羽羽織

えばばおり

haori à motifs

figured haori (coat)

絵素

えそ

pixel

絵日傘

えひがさ

ombrelle décorée

decorated umbrella

絵踏み

えぶみ

piétinement d'un fumi-e

(apostatizing through) trampling on a fumi-e

絵看板

えかんばん

panneau de théâtre

signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre)