Sens du Mot 総帥

そうすい sousui

総帥 se lit そうすい (sousui) et signifie commandant en chef.

Sens

Français

commandant en chef
dirigeant
chef d'un groupe d'entreprises
chef
dirigeant d'un groupe d'entreprises

Anglais

commander-in-chief
leader
head of a group of companies

Lecture

Kana

そうすい

Romaji

sousui

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 17049 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

総裁

そうさい

président

president (of an organization)

総選挙

そうせんきょ

élections législatives

general election (of the lower house)

総統

そうとう

président (de Taïwan)

president (of Taiwan)

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)

総督

そうとく

gouverneur général

governor-general

総括

そうかつ

résumé

review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

総監

そうかん

inspecteur général

inspector general

総指揮

そうしき

commandement suprême

supreme command

総攻撃

そうこうげき

attaque totale

all-out attack

総称

そうしょう

terme général

general term

総崩れ

そうくずれ

déroute totale

rout

総覧

そうらん

compendium

Phrases d’Exemple

彼女は巨大企業の総帥だ。

かのじょはきょだいきぎょうのそうすいだ。

Elle est la dirigeante de la société géante.

彼はその秘密結社の総帥として知られている。

かれはそのひみつけっしゃのそうすいとしてしられている。

Il est connu comme le chef de cette société secrète.

新しい総帥が方針を発表した。

あたらしいそうすいがほうしんをはっぴょうした。

Le nouveau dirigeant a annoncé la politique.