Sens du Mot 総立ち

そうだち soudachi

総立ち se lit そうだち (soudachi) et signifie se lever ensemble.

Sens

Français

se lever ensemble
se tenir debout en groupe
se lever à l'unisson
être tous debout
se lever tous ensemble
debout à l'unisson
ovation debout
debout en groupe

Anglais

standing in a group
standing up in unison

Lecture

Kana

そうだち

Romaji

soudachi

Variantes d’Écriture

群立ち むらだち muradachi
叢立ち むらだち muradachi

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 16776 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

満場総立ち

まんじょうそうだち

ovation debout

standing ovation

国立特殊教育総合研究所

こくりつとくしゅきょういくそうごうけんきゅうじょ

Institut national de l'éducation spéciale

National Institute of Special Education

総会

そうかい

assemblée générale

general meeting

総合

そうごう

synthèse

synthesis

総理

そうり

premier ministre

prime minister (as the head of a cabinet government)

総数

そうすう

nombre total

total (number)

総

ふさ

grappe

bunch (of grapes, bananas, etc.)

総理大臣

そうりだいじん

premier ministre

prime minister (as the head of a cabinet government)

総論

そうろん

remarques générales

general remarks

総菜

そうざい

plat d'accompagnement

small dish (served as a part of an ordinary household meal)

総計

そうけい

total

総長

そうちょう

recteur

leader (esp. of a biker gang)