Sens du Mot 羽根

はね hane

羽根 se lit はね (hane) et signifie aile.

Sens

Français

  1. aile
  2. plume
  3. pale
  4. volant (badminton)

Anglais

  1. arrow feathers
  2. blade (of a fan, propeller, etc.)
  3. shuttlecock (in badminton)
  4. shuttlecock (in hanetsuki)
  5. wing
  6. feather
  7. plume
  8. down

Lecture

Kana

はね

Romaji

hane

Variantes d’Écriture

  • ha
  • はね hane

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 餃子,焼き餃子,羽根付き餃子 Rank 393 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

羽根車

はねぐるま

roue à aubes

impeller

羽根布団

はねぶとん

couette en plumes

down quilt

羽根つき

はねつき

hanetsuki

hanetsuki (Japanese badminton)

羽根ペン

はねぺん

plume

quill

追い羽根

おいばね

hanetsuki

battledore and shuttlecock game (played at the beginning of the year)

赤い羽根

あかいはね

Plume Rouge (organisation caritative)

Akaihane (fund-raising organisation for welfare services)

羽根付き餃子

はねつきぎょーざ

gyoza avec ailes

hanetsuki gyoza

衝羽根

つくばね

buckleya lanceolata

Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)

花衝羽根空木

はなつくばねうつぎ

abélia

glossy abelia (Abelia grandiflora)

衝羽根空木

つくばねうつぎ

abélia à fleurs jumelles

twin-flowering abelia (Abelia spathulata)

衝羽根朝顔

つくばねあさがお

pétunia

petunia

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

paris verticillata

Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)