Sens du Mot 老

老人は公園で静かに本を読んでいる。

ろうじんはこうえんでしずかにほんをよんでいる。

Le vieil homme lit tranquillement un livre dans le parc.

彼は年を取っても心までは老いない。

かれはとしをとってもこころまではおいない。

Même en vieillissant, son cœur ne vieillit pas.

老後の生活について早めに考えたい。

ろうごのせいかつについてはやめにかんがえたい。

Je veux réfléchir tôt à la vie pendant la vieillesse.

その医者は老練で、判断が速い。

そのいしゃはろうれんで、はんだんがはやい。

Ce médecin est très expérimenté et juge rapidement.

村には一人で暮らす老人が多い。

むらにはひとりでくらすろうじんがおおい。

Dans ce village, beaucoup de personnes âgées vivent seules.

彼女は老いた犬を大切に世話した。

かのじょはおいたいぬをたいせつにせわした。

Elle a pris soin avec affection du vieux chien.

人は誰でもいつか老いる。

ひとはだれでもいつかおいる。

Tout le monde vieillit un jour.

祖父は老年に入っても働いている。

そふはろうねんにはいってもはたらいている。

Mon grand-père travaille encore, même s'il est entré dans la vieillesse.

彼は老人ホームでボランティアをしている。

かれはろうじんほーむでぼらんてぃあをしている。

Il est bénévole dans une maison de retraite.

老いを感じる。

Je me sens vieux.