Sens du Mot 耽る

ふける fukeru

耽る se lit ふける (fukeru) et signifie s'absorber dans.

意味

Sens

Français

1. s'absorber dans
2. se plonger dans
3. s'adonner à
4. être obsédé par

Anglais

1. to be engrossed in
2. to be lost in
3. to be absorbed in
4. to indulge in
5. to give oneself up to
6. to be obsessed by

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 耽る

Kana

ふける

Romaji

fukeru

Variantes d’Écriture

• 耽ける ふける fukeru

書

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 22987 Priorité D

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 彼女は空想に耽るのが好きだ。

彼女は空想に耽るのが好きだ。

かのじょはくうそうにふけるのがすきだ。

Elle aime se complaire dans la rêverie.

Écouter la phrase : 彼はしばしば瞑想に耽る。

彼はしばしば瞑想に耽る。

かれはしばしばめいそうにふける。

Il se plonge souvent dans la méditation.

Écouter la phrase : 追憶に耽るのはやめなさい。

追憶に耽るのはやめなさい。

ついおくにふけるのはやめなさい。

Arrêtez de vous complaire dans les souvenirs.