Sens du Mot 肥

畑に肥料をまいた。

はたけにひりょうをまいた。

J'ai répandu de l'engrais dans le champ.

この土地はよく肥えている。

このとちはよくこえている。

Cette terre est très fertile.

冬の間に少し肥えた。

ふゆのあいだにすこしこえた。

J'ai un peu grossi pendant l'hiver.

畑を肥やすには時間がかかる。

はたけをこやすにはじかんがかかる。

Il faut du temps pour enrichir un champ.

農家は肥えを集めている。

のうかはこえをあつめている。

L'agriculteur ramasse du fumier.

肥料をやりすぎると花が弱る。

ひりょうをやりすぎるとはながよわる。

Si on met trop d'engrais, les fleurs s'affaiblissent.

祖母は孫を肥やかしすぎる。

そぼはまごをこやかしすぎる。

La grand-mère gâte trop son petit-enfant.

川の近くの田は肥えている。

かわのちかくのたはこえている。

La rizière près de la rivière est fertile.

父は若いころより肥えた。

ちちはわかいころよりこえた。

Mon père est plus gros que lorsqu'il était jeune.

彼は肥満体だ。

Il est en surpoids.