Sens du Mot 胡籙

ころく koroku

胡籙 se lit ころく (koroku) et signifie carquois.

Sens

Français

carquois

Anglais

quiver (worn on the right hip; post-Nara period)

Lecture

Kana

ころく

Romaji

koroku

Variantes d’Écriture

胡簶ころく koroku
胡簶やなぐい yanagui
胡籙やなぐい yanagui
箶籙ころく koroku
箶籙やなぐい yanagui

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161034 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

胡瓜

きゅうり

concombre

cucumber (Cucumis sativus)

胡座

あぐら

s'asseoir en tailleur

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡座

こざ

s'asseoir en tailleur

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡椒

こしょう

poivre

pepper

胡桃

くるみ

noix

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

胡麻

ごま

sésame

sesame (Sesamum indicum)

胡桃割り人形

くるみわりにんぎょう

casse-noisette

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

五胡十六国

ごこじゅうろっこく

les Seize Royaumes

Sixteen Kingdoms (collection of sovereign states in and around China; 304-439 CE)