Sens du Mot 能吏

のうり nouri

能吏 se lit のうり (nouri) et signifie fonctionnaire capable.

Sens

Français

  1. fonctionnaire capable
  2. administrateur efficace
  3. officier compétent

Anglais

  1. able official
  2. capable official

Lecture

Kana

のうり

Romaji

nouri

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 俗吏 Rank 32798 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

能率

のうりつ

efficience

efficiency

能力主義制度

のうりょくしゅぎせいど

système méritocratique

meritocratic system

能力主義

のうりょくしゅぎ

méritocratie

meritocracy

能動態

のうどうたい

voix active

active voice

能率的

のうりつてき

efficace

efficient

能動素子

のうどうそし

élément actif

active element

能率給方式

のうりつきゅうほうしき

système de rémunération au mérite

merit system

能弁家

のうべんか

orateur

orator

能動衛星

のうどうえいせい

satellite actif

active satellite

能率給

のうりつきゅう

salaire au rendement

efficiency wages

能弁

のうべん

éloquence

eloquence

能率賃金

のうりつちんぎん

salaire d'efficience

efficiency wages

Phrases d’Exemple

1

かれはゆうのうなのうりとしてしゅっせした

Il a gravi les échelons en tant que fonctionnaire compétent.